SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Wolsztyn im. Stanisława Platera

42 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Las / pomysł Emilie Beaumont i Nathalie Bélineau ; opracowanie graficzne René Brassart ; wykonawca zabawek z modeliny Christelle Mekdjian ; tłumaczenie Magdalena Staroszczyk. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk - Inwestycje, copyright 2007. - [18] stron : ilustracje kolorowe ; 14x13 cm.

(Obrazki dla Maluchów)

Autor

Beaumont Émilie (1948- ) Bélineau Nathalie Brassart René Staroszczyk Magdalena (1983- ) Mekdjian Christelle

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Las Książki dla najmłodszych

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana Opowiadania i nowele

Książka kartonowa.

Pięknie ilustrowana, kolorowa książeczka z edukacyjnej serii "Obrazki dla maluchów" pomaga dzieciom poznać zwierzęta mieszkające w lesie oraz ich zwyczaje.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Tłoki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Zwierzęta / Skrzat)

Autor

Beręsewicz Paweł Wasilewski Kazimierz.

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Las Zwierzęta

Gatunek

Wiersze

Wesołe wierszyki o zwierzętach autorstwa Pawła Beręsewicza, pięknie zilustrowane przez Kazimierza Wasilewskiego.

Poznaj przyjaznych mieszkańców lasu: dostojnego łosia, zwinnego jelenia, przezornego borsuka...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak leśnicy dbają o las? / [tekst Hanna Będkowska]. - Warszawa : Multico Oficyna Wydawnicza, cop. 2012. - 32 s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Młody Obserwator Przyrody.)

Autor

Będkowska Hanna.

Temat

Las Leśnicy

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia St. Widzim

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin gubi się w lesie / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2017. - [32] strony, [1] karta tablic : ilustracje ; 23 cm.

(Kolekcja Franklin ; t. 5)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Las

Gatunek

Opowiadania i nowele

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Woodwalkers / Katja Brandis ; 2)

Autor

Brandis Katja. Dębek Irena. Brandis Katja. Woodwalkers ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Carag (postać fikcyjna) Clearwater High (organizacja fikcyjna) Stworzenia fantastyczne Puma Las Metamorfoza postaci Szkoły magii

Gatunek

Powieść Fantasy

Niebezpieczna przyjaźń to kontynuacja historii Caraga i innych przemieńców. Carag uczęszcza do szkoły i nawiązuje nowe znajomości, jednak nie wszystkich cieszy jego nowe życie… Wkrótce pojawia się ktoś, kto poprzysiągł zemstę na młodym przemieńcu…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W lesie / redakcja Sylwia Burdek. - Warszawa : Zielona Sowa, 2016. - [10] s. : il. ; 15x19 cm.

(Zgadnij, Co To Jest)

Autor

Burdek Sylwia.

Temat

Las Przyroda

Gatunek

Książki dla małych dzieci

Na okł.: Otwierane okienka.

Opis wg okł.

Z tą książką z otwieranymi okienkami poznasz zwierzęta żyjące w lesie oraz rosnące tam drzewa i rośliny! Odpowiedz na wszystkie pytania i przekonaj się, jak przyjemne jest zdobywanie wiedzy poprzez zabawę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szklany dom / Eve Chase ; przełożył Ryszard Oślizło. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2022. - 383 strony ; 21 cm.

Autor

Chase Eve Oślizło Ryszard

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dwory Las Niemowlę Rodzina Sekrety rodzinne Tajemnica

Gatunek

Powieść Thriller

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Królowa głodu / Wojciech Chmielarz. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2022. - 388, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Chmielarz Wojciech (1984- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Głód Las Rzeczywistość postapokaliptyczna Stworzenia fantastyczne Tajemnica

Gatunek

Fantasy Horror Powieść

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baba Jaga i Duch Puszczy : eko / Zbigniew Dmitroca ; zilustrowała Joanna Furgalińska. - Warszawa : Egmont Polska, 2019. - 54, [2] strony, [1] katra tablic : ilustracje ; 19 cm.

(Edukacyjny Egmont Czytam Sobie. Poziom 3, Połykam Strony)

Autor

Dmitroca Zbigniew (1962- ). Furgalińska Joanna (1959- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Ekologia Las

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Obra

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajkołapek na dobranoc / tekst Helen Docherty ; ilustracje Thomas Docherty ; [przekład Katarzyna Huzar-Czub]. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Amberek)

Autor

Docherty Helen Docherty Thomas Huzar-Czub Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kradzież Książki Las Zwierzęta

Gatunek

Bajki i baśnie

Na okładce: Światowy bestseller.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Tłoki

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Kębłowo

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Obra

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I//N (1 egz.)

Filia St. Widzim

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Świętno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Wroniawy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na ratunek : rozmowy o zwierzętach, naturze i przyszłości naszej planety / Marcin Dorociński ; redakcja Michał Gostkiewicz. - Kraków : Znak Litera Nova, Copyright 2019. - 349, [3] strony : fotografie kolorowe ; 24 cm

Autor

Dorociński Marcin (1973-). Gostkiewicz Michał. Szczepanik Paweł

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe Publikacje informacyjne

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Opiekunowie dzikich zwierząt Przyroda Ekofilozofia Ekologia Degradacja środowiska Zwierzęta leśne Opieka nad zwierzętami Las Zagrożone gatunki zwierząt

Gatunek

Wywiad dziennikarski Publicystyka

Co zrobić, gdy znajdziemy rannego ptaka lub jeża? Dlaczego nie powinniśmy pozbywać się dzikich zwierząt mieszkających na naszych osiedlach? Jak globalne ocieplenie wpłynie na życie każdego z nas? Spotkania Marcina Dorocińskiego z obrońcami natury to pełne pasji rozmowy o niezwykłym świecie przyrody. To także inspirujące wezwanie do działania. Bo żeby ruszyć na ratunek naszej planecie i jej mieszkańcom, musimy przestać być obojętni na ich los. Też możemy zostać bohaterami, którzy chcą coś zmienić! „Jesteśmy dziećmi naszej planety, nie jej właścicielami. Zwierzęta to nasi mniejsi bracia. Nigdy nie będziemy mogli przetrwać bez nich. One również nie przetrwają, jeśli im nie pomożemy. Dowiedzmy się, jak to robić skutecznie i świadomie. A przede wszystkim poznajmy ich niezwykły świat” - Marcin Dorociński. [www.bonito.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Rok w ...)

Autor

Dziubak Emilia.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Las

Gatunek

Książka obrazkowa Wydawnictwa dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Obra

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lasy Państwowe w 90 odsłonach = The State Forests in 90 scenes / [tekst wstępu Krzysztof Frączak ; tł. Anna Beasley]. - Warszawa : Centrum Informacyjne Lasów Państwowych : Multico, cop. 2014. - 207, [1] s. : fot. kolor. ; 27 cm.

Autor

Frączak Krzysztof. Beasley Anna.

Temat

Las

Gatunek

Albumy

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia St. Widzim

Brak informacji o dostępności: sygn. 63 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Kicia Kocia i Nunuś / Anita Głowińska)

Autor

Głowińska Anita Głowińska Anita. Kicia Kocia i Nunuś

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kicia Kocia (postać fikcyjna) Las Rodzeństwo Zwierzęta Wycieczki

Gatunek

Książka zabawka Opowiadania i nowele

Na okładce: 38 otwieranych okienek!.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Kębłowo

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drzewa / Piotr Socha ; Wojciech Grajkowski. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2018. - [72] strony : ilustracje ; 38 cm.

Autor

Grajkowski Wojciech. Socha Piotr (1966- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Drewno Drzewa Las

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Biologia

Na książkę składają się XXXIV wielkoformatowe tablice.

Album pełen wielkoformatowych ilustracji, z którego dowiecie się wszystkiego o drzewach. Co jest drzewem, a co nie? Do czego służą liście, a do czego korzenie? Kto zjada drzewa, kto na nich mieszka, kto przenosi ich nasiona? Jak wysokie jest najwyższe, jak grube jest najgrubsze i jak stare jest najstarsze drzewo? Co można zrobić z drewna? W nowej książce twórców bestsellerowych "Pszczół" znajdziecie odpowiedzi na wszystkie te pytania - i na wiele innych.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Kębłowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5 (1 egz.)

Filia Obra

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 58 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lasy Polski : ilustrowany przewodnik / Nina Grzelak - Bełchatów : P.H.W. Fenix, 2017. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Grzelak Nina.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Las Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży Polska

Gatunek

Opracowanie

Las pełen jest niespodzianek i przygód, dlatego chcemy zabrać Cię w podróż po jego zakamarkach. Mamy nadzieję, że ta wędrówka dostarczy Ci wielu możliwości obserwacji lasu oraz życia jego mieszkańców. Z książki tej dowiesz się między innymi: kogo określa się lekarzem drzew, jak nazywa się mąż sarny, które zwierzę nie musi myć zębów. Przystępny język, barwne ilustracje oraz wiele ciekawostek dodatkowo zachęcą do lektury.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 56/58 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poznajemy las / [tekst Nina Grzelak]. - Bełchatów : P.H.W. Fenix, [2019]. - 32 strony : ilustracje, fotografie ; 29 cm.

Autor

Grzelak Nina.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Temat

Drzewa Las Zwierzęta leśne Rośliny leśne Opieka nad zwierzętami

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Biologia Edukacja i pedagogika

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Brak informacji o dostępności: sygn. 63 (1 egz.)

Filia St. Widzim

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lasy świata : pomóż dzieciakom wrócić do domu / napisała Pavla Hanáčková, zilustrowała Linh Dao ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Poznań : Wydawnictwo Publicat - Papilon, 2020. - [24] s. : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Wiedza, Przygoda, Zabawa)

Autor

Hanáčková Pavla Dao Linh Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 0-5 lat

Temat

Zwierzęta leśne Las Rośliny leśne

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Biologia Geografia i nauki o Ziemi

Opis według okładki.

Na 4. stronie okładki: Wiedza, przygoda, zabawa.

Podróż dookoła świata to okazja do poznania różnych lasów, a także drzew i innych roślin, które w nich rosną. Oraz, oczywiście, ZWIERZĄT! Oto wyzwanie: trzeba "odprowadzić" każdego zwierzaka do jego lasu. Skąd jednak wiadomo, gdzie który mieszka? Na szczęście jest ktoś, kto podpowie. Bohater tej książki opowie dzieciom o różnych środowiskach i o ich mieszkańcach. Co się stanie, gdy zwierzęta trafią do swoich domów? Opowiedzą o sobie najciekawiej jak potrafią! Książka znakomicie łączy przyjazne dziecku, pełne detali ilustracje, z opowieścią popularnonaukową dostosowaną do potrzeb dzieci w wieku przedszkolnym (a także nieco młodszych i nieco starszych). [nota wydawcy]

Zakup książki zrealizowano ze środków finansowych Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Co zobaczę w lesie / [ilustracje Daria Romanova, Ekaterina Ladatko ; opracowanie Sylwia Kajdana ; opracowanie graficzne Magda Konik]. - Kraków : Wydawnictwo Aksjomat, [2022]. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 20x20 cm.

(Oglądaj, Wskaż, Zapamiętaj)

Autor

Kajdana Sylwia Romanova Daria Ladatko Ekaterina Konik Magda

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Las Nauka liczenia Percepcja wzrokowa Trening umysłu

Gatunek

Gry i zabawy umysłowe Opowiadania i nowele

„Co zobaczę w lesie” to pięknie ilustrowana wyszukiwanka dla najmłodszych dzieci, która zatrzyma ich uwagę na długi czas. Na kartach książeczki dziecko pozna mieszkańców lasów, nauczy się ich rozróżniać i nazywać. A najlepszą zabawą dla malucha będzie wyszukiwanie, wskazywanie i liczenie dowolnie wybranych elementów na bajecznie kolorowych stronach. żródło opisu: materiały wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cabin porn : podróż przez marzenia - lasy i chaty na krańcach świata / collected by Beaver Brook ; opracowanie Zach Klein ; reportaże Steven Leckart ; zdjęcia Noah Kalina ; przekład Ewa Wojtych. - Sopot : Smak Słowa, 2017. - 329, [7] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Klein Zach (1982- ). Leckart Steven. Kalina Noah. Wojtych Ewa.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Budownictwo Las Styl życia

Gatunek

Biografia Publikacja bogato ilustrowana Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Architektura i budownictwo Hobby i czas wolny Styl życia, moda i uroda

Tytuł oryginału: Cabin porn

Nosimy w sobie domy, niemal gotowe do zbudowania. Wprawdzie potrzebujemy też trochę ambicji i materiałów budowlanych, ale jest się o co starać – nagrodą będzie spokojne schronienie dla nas i gościnne miejsce dla przyjaciół. Przez ostatnie lata autorzy książki zgromadzili setki opowieści i zdjęcia ponad 12 tysięcy chatek własnoręcznie wzniesionych przez ludzi, którzy robili, co mogli, by być blisko ważnych dla siebie miejsc. W niniejszej książce prezentują ponad dwieście małych domów, które wybrali ze swojego obszernego archiwum z nadzieją, że staną się one inspiracją dla Czytelnika. Ponadto, udostępnili dziesięć niezwykłych, ilustrowanych zdjęciami opowieści. Internetowy projekt Cabin Porn zapoczątkowała grupa przyjaciół, którzy budowali własne domy i szukali inspiracji. W miarę powiększania się kolekcji zdjęć, strona internetowa przyciągała coraz to nowych właścicieli chatek, którzy dzielili się swoimi historiami. Liczba pasjonatów odwiedzających stronę przekroczyła 10 milionów. Cabin Porn zaprasza, by zwolnić, wziąć głęboki oddech i poczuć harmonię panującą tam, gdzie natura styka się z prostotą konstrukcji. „Istnieje tylko jedna ponadczasowa metoda budowania. Jest niezmienna od tysięcy lat. Wielkie tradycyjne budowle przeszłości, wioski, namioty i świątynie, w których człowiek czuje się jak u siebie, zawsze tworzyli ludzie, którzy trzymali się tej metody.” – Christopher Alexander ZACH KLEIN jest przedsiębiorcą, projektantem i współzałożycielem Vimeo – jednego z najpopularniejszych serwisów internetowych na świecie, z którego korzysta ponad dwadzieścia milionów ludzi. Zach jest dyrektorem generalnym organizacji DIY pomagającej dzieciom nabywać nowe umiejętności. Wcześniej był pracownikiem naukowym na Wydziale Projektowania Interakcji w School of Visual Arts. Mieszka w San Fransisco i często odwiedza Beaver Brook, miejsce, w którym zaczęła się historia Cabin Porn. STEVEN LECKART jest reporterem w Wired i laureatem National Magazine Award. NOAH KALINA jest fotografikiem. Mieszka i pracuje w Nowym Jorku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 71/72 (1 egz.)