SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Wolsztyn im. Stanisława Platera

16 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści fantastyczne / Fiodor Dostojewski ; wybór i tł. Maria Leśniewska. - [Wyd.1]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, cop.2003. - 189,[3]s. ; 20 cm.

Autor

Dostojewski Fiodor. Leśniewska Maria.

Temat

opowiadanie rosyjskie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści fantastyczne / Fiodor Dostojewski ; wybór i tł. Maria Leśniewska. - Wyd.1. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1979. - 166,[2]s. ; 19 cm.

Autor

Dostojewski Fiodor. Leśniewska Maria.

Temat

opowiadanie rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 M (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pięćdziesięcioletni mężczyzna / Johann Wolfgang Goethe ; tł. Maria Leśniewska ; il. Andrzej Strumiłło. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1979. - 86, [2] s. ; 17 cm.

(Seria z Jednorożcem)

Autor

Goethe Johann Wolfgang. Leśniewska Maria. Strumiłło Andrzej.

Temat

opowiadanie niemieckie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odwiedziny amora / Alfred Jarry ; tł. Maria Leśniewska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1981. - 101,[3]s. ; 17 cm.

Autor

Jarry Alfred. Leśniewska Maria.

Temat

powieść francuska

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Kębłowo

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia Obra

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia Świętno

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Posiew Hiroszimy / Edita Morris ; przekł.[z ang.] Maria Leśniewska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1967. - 112,[2]s. ; 20 cm.

Autor

Morris Edita. Leśniewska Maria.

Temat

powieść amerykańska

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111(73)-3 M

Książka

W koszyku

oceń

W sieci / Iris Murdoch ; przeł.[z ang.] Marianna Abrahamowicz, Maria Leśniewska. - Warszawa : Czytelnik, 1975. - 463,[1]s. ; 16 cm.

(Nike)

Autor

Murdoch Iris. Abrahamowicz Marianna. Leśniewska Maria.

Temat

powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 M (1 egz.)

Filia Obra

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111-3

Filia Świętno

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia Wroniawy

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Opowiadania o miłości / Lew Tołstoj ; tł. z ros. Jadwiga Dmochowska ; wybór, posł., red. Maria Leśniewska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1978. - 383,[3]s. ; 19 cm.

Autor

Tołstoj Lew. Dmochowska Jadwiga. Leśniewska Maria.

Temat

opowiadanie rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia Kębłowo

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia Obra

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Filia Świętno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Opowiadania o miłości / Lew Tołstoj ; tł. z ros. Jadwiga Dmochowska ; wybór, posł., red. Maria Leśniewska. - Wyd. 2. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1987. - 385, [2] s. ; 18 cm.

Autor

Tołstoj Lew. Dmochowska Jadwiga. Leśniewska Maria.

Temat

opowiadanie rosyjskie

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.161.1-3 M

Brak okładki

Książka

W koszyku

Sonata Kreutzerowska / Lew Tołstoj ; tł. z ros. Maria Leśniewska. - Wyd. 2. - Warszawa : Współpraca, 1985. - 96 s. ; 17 cm.

Autor

Tołstoj Lew. Leśniewska Maria.

Temat

opowiadanie rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 M (1 egz.)

Filia Kębłowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Filia Świętno

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia Wroniawy

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Michał Strogow / Jules Verne ; tł. Maria Leśniewska, Marcin Leśniewski ; [oprac. graf.] Ireneusz Botor ; posłowiem opatrzył Zygmunt Łukawski. - Katowice : Śląsk, cop.1987. - 290,[1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Verne Jules. Leśniewska Maria. Leśniewski Marcin. Botor Ireneusz. Łukawski Zygmunt.

Temat

literatura młodzieżowa francuska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Obra

Brak informacji o dostępności: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Michał Strogow / Jules Verne ; tł. Maria Leśniewska, Marcin Leśniewski ; [oprac. graf.] Ireneusz Botor ; posłowiem opatrzył Zygmunt Łukawski. - [Wyd.2]. - Katowice : Śląsk, 1989. - 290, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Verne Jules. Leśniewska Maria. Leśniewski Marcin. Botor Ireneusz. Łukawski Zygmunt.

Temat

literatura młodzieżowa francuska

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. IV M

Brak okładki

Książka

W koszyku

Michał Strogow / Jules Verne ; tł. Maria Leśniewska, Marcin Leśniewski ; [il.] Bożena Bator. - Katowice : Śląsk, 1987. - 288,[3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Verne Jules. Leśniewska Maria. Leśniewski Marcin. Bator Bożena.

Temat

powieść młodzieżowa przygodowa powieść młodzieżowa francuska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV M (1 egz.)

Oddział dla dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. IV/Prz

Filia Kębłowo

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia St. Widzim

Brak informacji o dostępności: sygn. III/Prz (1 egz.)

Filia Świętno

Brak informacji o dostępności: sygn. IV/Prz (1 egz.)

Filia Wroniawy

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

E-book

W koszyku

Opowieści fantastyczne / Fiodor Dostojewski ; przeł. Maria Leśniewska. - [miejsce nieznane] : Wydawnictwo MG : ebookpoint BIBLIO, 2022. - 160 s.

Autor

Dostojewski Fiodor. Leśniewska Maria.

Forma i typ

E-booki

Dostojewski pisał Opowieści właściwie przez całe życie. Spośród jego bohaterów sympatię budzą głównie ludzie prości, wywodzący się z ludu, jak wieśniak Mareusz czy babuleńka z opowiadania Stuletnia. To w nich widział pisarz ostoję wartości narodu rosyjskiego - wiary, tradycji i prawości. W Opowieściach osiągnął formę mistrzowską. Znajdując punkt wyjścia w prostej historii, niekiedy gazetowej informacji, przechodził do rozważań uniwersalnych. Zmuszał i zmusza czytelnika do zastanowienia się nad „przeklętymi wyzwaniami” egzystencji: prawdą i fałszem, dobrem i złem, pięknem i brzydotą. Ale dobro miesza się ze złem, prawda z fałszem, piękno z brzydotą; nasza dusza lawiruje pomiędzy jednym a drugim, nigdy nic nie jest czarne albo białe. I w tym właśnie jest jego nieśmiertelna siła – że bez względu na epokę zawsze odnajdziemy w jego prozie część prawdy o sobie, o własnej duszy. No cóż, nieważne w jakich czasach żyjesz, po tak uniwersalną klasykę niezmiennie warto sięgać.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Opowieści fantastyczne / Fiodor Dostojewski ; przeł. Maria Leśniewska ; czyta Maciej Jabłoński. - [miejsce nieznane] : Wydawnictwo Dobry Owoc : ebookpoint BIBLIO, 2022.

Autor

Dostojewski Fiodor. Leśniewska Maria. Jabłoński Maciej.

Forma i typ

E-booki Audiobooki

Czas trwania: 6:08

Osiem opowiadań Dostojewskiego, w których groza miesza się z humorem, a kpinę z miejskiego stylu życia przeplatają gorzkie realia ulicy.Petersburg na kartach rosyjskiego mistrza jest miastem widm i fantastycznych wydarzeń. Na cmentarzu w opowiadaniu Bobok zmarli toczą podziemne życie. Ma być ono wznioślejsze niż poprzednie, lecz zadawnione waśnie i prywatne ambicje nie umierają nigdy. Potulna to tragikomiczny portret związku, który od czułości i fascynacji, wśród wzajemnych oskarżeń, zmierza ku dramatowi. Sen Natomiast opisuje przygody człowieka, który po śmierci trafia do raju, ale nic nie jest takie, jak być powinno...Opowieści fantastyczne Dostojewskiego są nie tylko zabawne i poruszające. Badacze literatury uznają je za kluczowe dla twórczości autora. Pełne czarnego humoru i nieoczekiwanych rozwiązań, w swoim czasie wyznaczały całkiem nowe standardy łączenia realizmu z fantastycznością.Jest w tych utworach coś, co sam twórca określał jako nierealność rzeczywistości.Przypomnijmy sobie jego wielkie dzieła: Zbrodnię i karę, Idiotę, Biesy, Młodzika, Braci Karamazow; niemal wszystko dzieje się tam naprawdę, nie ma nic takiego, co by się dziać nie mogło zgodnie ze zdrowym rozsądkiem i świadectwem zmysłów - a jednak wydaje się to często całkowicie nierealne, ujrzane jakby w otoczce snu. Zapewne pisarz był realistą z wyboru, a fantastą z usposobienia.Czy może być coś fantastyczniejszego i bardziej zaskakującego - ba, często mniej wiarygodnego niż rzeczywistość? - zapytuje pisarz w swoich notatnikach. - Nigdy prozaik nie zdoła ukazać rzeczy tak niemożliwych jak te, które bez liku ukazuje nam co dzień rzeczywistość pod postacią spraw najzwyczajniejszych.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Zimowe notatki o wrażeniach z lata / Fiodor Dostojewski ; przeł. Maria Leśniewska. - [miejsce nieznane] : Wydawnictwo MG : ebookpoint BIBLIO, 2022. - 128 s.

Autor

Dostojewski Fiodor. Leśniewska Maria.

Forma i typ

E-booki

Zimowe notatki o wrażeniach z lata – czy warto przeczytać, co myślał Fiodor Dostojewski o Europejczykach, po swojej pierwszej podróży na Zachód? …Berlin jest niewiarygodnie podobny do Petersburga. Te same proste jak szpaler ulice, te same zapachy, te same... (ale nie będę przecież wymieniał wszystkiego, co jest takie samo!). Bożeż Ty mój, myślałem, czy warto męczyć się dwie doby w wagonie, żeby zobaczyć to samo, od czego umknąłem?... Poza tym sami berlińczycy, wszyscy co do jednego, mieli takie niemieckie miny, że nie skusiwszy się nawet na freski Kaulbacha (o zgrozo!), czym prędzej drapnąłem do Drezna, żywiąc w duszy najgłębsze przekonanie, że do Niemca trzeba szczególnie się przyzwyczajać i że nie będąc przyzwyczajonym, bardzo trudno go znosić w większych ilościach… Rozsądku Francuz nie posiada, a nawet uważałby posiadanie go za największe dla siebie nieszczęście… – …Wszystkie podobne, urągające cudzoziemcom zdania, nawet jeżeli się jeszcze dziś je spotyka, zawierają dla nas, Rosjan, coś nieodparcie przyjemnego… W Londynie można zobaczyć masy w takich rozmiarach i w takich warunkach, jak nigdzie na świecie. Opowiadano mi na przykład, że w nocy z soboty na niedzielę pół miliona robotników i robotnic wraz z dziećmi zalewa całe miasto, skupiając się specjalnie w niektórych dzielnicach, i przez całą noc, aż do piątej rano, święcą sabat, to jest obżerają się i upijają jak bydlęta - za cały tydzień. Wszyscy przepuszczają cały tygodniowy zarobek, zdobyty ciężkim, potępieńczym trudem… Wszyscy są pijani, ale nie na wesoło, lecz ponuro, ciężko i jakoś dziwnie milcząco. Wszyscy chcą jak najprędzej upić się do nieprzytomności. Żony nie pozostają w tyle, upijają się razem z mężami; dzieci biegają i pełzają pomiędzy nimi… - Warto, na pewno!

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce