SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Wolsztyn im. Stanisława Platera

8 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Zew nicości / Maxime Chattam ; z języka francuskiego przełożyła Elżbieta Janota. - Katowice : Sonia Draga, 2019. - 483, [1] strona ; 21 cm.

(Kryminał)

(Ludivine Vancker / Maxime Chattam ; 3)

Autor

Chattam Maxime (1976- ). Janota Elżbieta.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Ludivine Vancker (postać fikcyjna) Policjanci Seryjni zabójcy Francja

Gatunek

Powieść Kryminał Thriller

Ludivine Vancker i jej koledzy z paryskiego wydziału śledczego prowadzą dochodzenie w sprawie nieuchwytnego mordercy, który nie pozostawia po sobie żadnych śladów umożliwiających identyfikację. Kiedy francuskie tajne służby postanawiają pomóc w rozwiązaniu zagadki, padają słowa „seryjny morderca” oraz „terroryzm”. Ludivine Vancker, porucznik żandarmerii, z trudem dochodzi do siebie po traumie, której doznała w toku poprzedniego śledztwa, a tymczasem na torach kolejowych znalezione zostają niezidentyfikowane zwłoki. Obok ciała mężczyzny stróże prawa odkrywają dużą torbę narkotyków, zbyt cennych, by mogło chodzić o porachunki między handlarzami, którzy za nic nie porzuciliby takiej ilości towaru. Dzięki FAED (automatycznemu systemowi identyfikacji daktyloskopijnej) szybko udaje się ustalić tożsamość ofiary - Laurent Brach popełnił serię wykroczeń, ale wygląda na to, że po pobycie w więzieniu wyszedł na prostą. Śledczy podejrzewają jednak, że podczas odsiadki nabrał radykalnych poglądów. Dziwne zabójstwa nie ustają. Zbrodnie częściowo wpisują się w model działania seryjnego mordercy, a częściowo wskazują na islamskiego terrorystę. Do zespołu dołącza Marc Tallec, agent DGSI, Dyrekcji Generalnej Bezpieczeństwa Wewnętrznego. Podczas dochodzenia śledczy zmierzą się z kwestiami takimi jak tajemnica państwowa, bezpieczeństwo wewnętrzne, żądza śmierci, upadek wolnej woli i zdolność rozróżniania dobra od zła.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Dawno, Dawno Temu...)

Autor

Janota Elżbieta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

0-5 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróż do miłości / Sandi Lynn ; tł. Elżbieta Janota. - Warszawa : Amber, 2016. - 279, [2] ; 21 cm.

Autor

Lynn Sandi. Janota Elżbieta.

Gatunek

Powieść amerykańska

Czasami miłość zaskakuje samą siebie…Emerson James - piękna, żywiołowa i buntownicza. Wciąż jest w drodze,wciąż szuka swego miejsca, wciąż ucieka od strasznych wspomnień.Alex Parker - miliarder i pracoholik Jest arogancki, seksowny jakgrzech i chce mieć wszystko pod kontrolą.Co ich łączy? Chyba tylko to, że przeciwieństwa się przyciągają…Emerson: Nigdy nie zatrzymuj się w jednym miejscu zbyt długo. Tobyło moje mott o, odkąd wyjechałam. Nie mogłam zostać po tej tragedii,która odebrała mi rodzinę. Nie miałam już nikogo. I nie chciałamwięcej nikogo mieć. Po co? Żeby znów przeżywać ból straty?Alex: Była najpiękniejszą kobietą, jaką spotkałem. Ale była też irytująca,pyskata i kompletnie nieodpowiedzialna. Spotykałem się z zupełnieinnymi dziewczynami. Miałem wszystko i byłem zadowolonyz życia. A przynajmniej tak mi się wydawało, dopóki nie zjawiła sięEmerson. Ale ona zamierzała wyjechać, a ja musiałem zrobić wszystko,by ją zatrzymać. Nie myślałem, że znów ją zranię…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia Obra

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci Hitlera : jak żyć z piętnem ojca nazisty / Gerald Posner ; przekład Elżbieta Janota. - Kraków : Znak Horyzont, 2019. - 350, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.

(Prawdziwe Historie / Znak)

Autor

Posner Gerald (1954- ). Janota Elżbieta.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Frank, Hans (1900-1946) Hess, Rudolf (1894-1987) Saur, Karl Otto (1902-1966) Schacht, Hjalmar (1877-1970) Mengele, Josef (1911-1979?) Dönitz, Karl (1891-1980) Schenk von Stauffenberg, Claus (1907-1944) Mochar, Ernst Göring, Hermann (1893-1946) Dzieci Przestępcy wojenni Nazizm Rodzicielstwo Ojcowie i córki Ojcowie i synowie Niemcy

Gatunek

Opracowanie Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Czy można być żarliwym nazistą i troskliwym ojcem? Josef Mengele wysyła setki tysięcy węgierskich Żydów do komór gazowych. Jednocześnie przeżywa z żoną drugi miesiąc miodowy w Auschwitz. Hans Frank nadzoruje trwającą w Polsce rzeź. Wieczorami jest troskliwym ojcem i godzinami ćwiczy z synem grę na pianinie. W Norymberdze Hermann Göring czeka na wykonanie kary śmierci. Pisze stamtąd pełne miłości listy do ukochanej córeczki. Jak to jest być dzieckiem zbrodniarza, który przyczynił się do śmierci milionów ludzi? Jak żyć z nazwiskiem, które jest synonimem największego zła? Czy można kochać kata? Dzieci czołowych nazistów po raz pierwszy opowiadają o swoich ojcach. Jedni potępiają zbrodniczą działalność rodziców na rzecz Trzeciej Rzeszy, inni próbują ją usprawiedliwiać. Kochają i nienawidzą. Czułość miesza się w nich z odrazą. Doniesienia o zbrodniach przesłaniają sielankowe wspomnienia z dzieciństwa. Jednak tylko oni mogą dostrzec człowieczeństwo w tych, w których my widzimy wyłącznie okrutnych sadystów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Samotność zabieganych kobiet / Julie Printzac ; z języka francuskiego przełożyła Elżbieta Janota. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 345, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Printzac Julie (1966- ). Janota Elżbieta.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Kobieta samotna Przyjaźń Samotne matki Sekrety rodzinne Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopiec z ostatniej ławki / Onjali Q. Raúf ; ilustracje Pippa Curnick ; [tłumaczenie Elżbieta Janota]. - Wydanie 1. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2018. - 306, [22] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Rauf Onjali Q. Curnick Pippa Janota Elżbieta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Poszukiwania zaginionych Przyjaźń Rodzina Uczniowie Uchodźcy Wojna domowa w Syrii (2011- )

Gatunek

Powieść

Pełne serca i humoru spojrzenie dziecka na kryzys uchodźczy, ukazujące niezwykłą wartość przyjaźni i bezinteresowności w świecie, który nie zawsze wydaje się mieć sens. Wartościowa opowieść o tym co w życiu ważne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)

E-book

W koszyku

Serce nie ustaje / Grégoire Bouillier ; przeł. Elżbieta Janota. - [miejsce nieznane] : Wydawnictwo NOWE : ebookpoint BIBLIO, 2024. - 912 s.

Autor

Bouillier Grégoire. Janota Elżbieta.

Forma i typ

E-booki

Porywająca czytelnicza przygoda! Książka, którą polscy czytelnicy wskazali jako najlepszą francuską powieść 2022 roku (Polski Wybór Goncourtów) Pod patronatem Festiwalu Conrada 2023 Jedenasty tytuł w serii Collection Nouvelle, w której ukazują się najnowsze francuskie powieści. Kim była modelka słynnego domu mody Fath, która w wieku 64 lat popełniła w swoim paryskim mieszkaniu samobójstwo przez zagłodzenie, prowadząc przez czterdzieści pięć dni dziennik swojej agonii? Jej zmumifikowane zwłoki odkryto dopiero dziesięć miesięcy później, w sierpniu 1985 roku. Grégoire Bouillier, zainspirowany w 2018 roku radiową wiadomością o tym zdarzeniu, podjął niezwykłą próbę ujawnienia pełnego tajemnic losu Marcelle Pichon w powieści, która jest imponującą podróżą w czasie i przestrzeni. Przeobrażając się w prywatnego detektywa, któremu asystuje wierna (i radosna) Penny, autor rozpoczyna szaleńcze śledztwo, by odtworzyć losy tajemniczej kobiety, która w latach pięćdziesiątych ubiegłego wieku była modelką: od archiwów i genealogii, przez dzieciństwo w Paryżu lat dwudziestych, po zawarte podczas okupacji małżeństwo Dokumentalistyka przeplata się tu z fikcją, hipotezy śledczych z grą wyobraźni narratora, wątek detektywistyczny z autobiograficznym i autotematycznym, a humor, ironia i spontaniczny język mówiony dopełniają czytelniczej uczty. Okazuje się, że nic w życiu nie jest zwyczajne i przypadkowe, a literatura ocala życie przed anonimowością i rutyną. Grégoire Bouillier nieustannie widzi w świecie rzeczywistym sieć znaków i zbiegów okoliczności. Czerpie z tego materię do dygresji i skojarzeń, starając się lepiej wydobyć temat, który zdaje się mu wymykać. Jest zatem coś ironicznego, choć nie paradoksalnego, w tym, że Serce nie ustaje, ze swoimi 900 stronami, okazuje się książką wyjątkowo pokrzepiającą, choć odnosi się do historii Marcelle Pichon, byłej modelki, która zdecydowała się umrzeć z głodu w swoim mieszkaniu w 1985 roku. Le Monde Grégoire Bouillier wprowadza nas w niesamowite doświadczenie czytelnicze, literacką przygodę, która trzyma w napięciu dniami i nocami. Nie tyle tę związaną z Marcelle Pichon, ile swoją własną, ponieważ ich istnienia splotły się ze sobą na kartach tej wyjątkowej książki. La République des livres O autorze GRÉGOIRE BOUILLIER urodzony w 1960 roku francuski pisarz, który w swojej twórczości, zaliczanej do nurtu autofikcji, kieruje się ambicją przedstawiania raportu na temat rzeczywistości. Uważa, że literatura powinna realnie oddziaływać na życie czytelników. Zanim wydał pierwsze autobiograficzne opowieści (Rapport sur moi, 2002;LInvité mystere, 2004), zajmował się m.in. malarstwem i dziennikarstwem. Do tej pory jego książki zostały przetłumaczone na angielski, niemiecki, włoski, hiszpański, niderlandzki i arabski. O tłumaczu: ELŻBIETA JANOTA tłumaczka literatury francuskojęzycznej i anglojęzycznej, absolwentka Uniwersytetu Śląskiego (języki stosowane) oraz studiów magisterskich na Royal Holloway University of London, członkini Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury, laureatka Vivelo Book Awards 2023. Współtworzy podkast o książkach Już tłumaczę.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Wielki wąż / Pierre Lemaitre ; przeł. Elżbieta Janota. - [miejsce nieznane] : Wydawnictwo NOWE : ebookpoint BIBLIO, 2024. - 280 s.

Autor

Lemaitre Pierre. Janota Elżbieta.

Forma i typ

E-booki

Klasyczny kryminał, który Pierre Lemaitre, jeden z najlepszych twórców gatunku, napisał do szuflady jeszcze w latach 80. XX wieku. Powieść mroczna i przewrotna, makabryczna, a jednak smakowita. Głośnym i wyczekiwanym wydarzeniem było opublikowanie jej w 2021 roku, z komentarzem Autora. Została przełożona na 10 języków. Mistrz Lemaitre i Elżbieta Janota stworzyli kapitalny duet autorsko-translatorski. Jest dynamika, zwięzły, ale precyzyjny rysunek postaci, muśnięcie ironii, napięcie i element zaskoczenia, zwłaszcza na koniec. Czyli intrygująca powieść, nieźle skonstruowana i świetnie przetłumaczona. Nie mogła się zestarzeć.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce