SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Wolsztyn im. Stanisława Platera

Book

In basket

rate

Nowe ucieszki Cieszka / Zdeněk Svěrák ; tłumaczenie Dorota Dobrew ; ilustracje Ewa Stiasny. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2017. - 138, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

Author

Svěrák Zdeněk (1936- ). Autor Dobrew Dorota (1959- ). Tłumaczenie Stiasny Ewa. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Ogrodnicy Przyjaźń Rodzina

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Drugi tom opowiadań o przygodach najradośniejszego chłopca na świecie. Czeski humor w najlepszym wydaniu!

Cieszko wpadł na nowy pomysł: - Kwik! Bierz je! - krzyknął. Pies się obudził, skoczył na cztery łapy i ruszył na zagonek. Tam, gdzie przebiegał, motyle zrywały się z główek kapusty, ale kiedy już przebiegł, z powrotem na nich siadały. - Tatusiu, popatrz, jak Kwik pięknie przeszkadza im w znoszeniu jajeczek! W małym domku na przedmieściu mieszka Cieszko - pomysłowy synek ogrodników. Jeśli go jeszcze nie znacie, macie szczęście, że na niego wpadliście. Nie co dzień spotyka się chłopca, który tak potrafi cieszyć się życiem! A jeśli go już znacie, też macie szczęście. Bo w tej książce znajdziecie jego zupełnie nowe przygody. Inwazja motyli? Ucieczka gigantycznej kalarepy? Kolejny złośliwy kawał łobuziska Hugona? Cieszko zawsze da sobie radę.

Opowiadania o przygodach wesołego chłopca urzekają prostotą i ciepłem. W Czechach od lat bawią dzieci również w wersji filmowej, za sprawą popularnej dobranocki według scenariusza Zdenka Svěráka.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Filia Obra

There are copies available to loan: sygn. II/Po (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Jak vyzrát na motýly a další příhody, 2008

General note

Stanowi kontynuację książki pt.: "Ucieszki Cieszka".

Funding information note

Tłumaczenie tej książki zostało dofinansowane przez Ministerstwo Kultury Czech