SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Wolsztyn im. Stanisława Platera

8 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Mortynka i nieznośny kuzynek / tekst i ilustracje Barbara Cantini ; z języka włoskiego przełożyła Lucyna Rodziewicz-Doktór. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2019. - [48] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Mortynka / Barbara Cantini)

Autor

Cantini Barbara (1977- ) Rodziewicz-Doktór Lucyna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Przyjaźń Zombi (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Druga część przygód popularnej serii o dziewczynce zombie. Mortynka mieszka z ciotką Agonią i najlepszym przyjacielem, chartem białym o imieniu Smutas. Dnie spędza na zabawach z duchami ze Zrujnowanej Willi. Pewnego dnia dochodzi do niespodziewanych wydarzeń: w wyniku tajemniczego zaproszenia do willi przybywają koleżanki i koledzy Mortynki z pobliskiego Miasteczka, a ciotka Agonia przepada bez wieści. Czy nieznośny kuzynek Dilbert, który niedawno przyjechał z wizytą, maczał w tym wszystkim palce? Opowieść o Mortynce zdobyła międzynarodową sławę i została przetłumaczona aż na trzynaście języków. Oto nowe przygody dziewczynki zombie, od których brzuchy pękną wam ze śmiechu!

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Prz (1 egz.)

Filia Tłoki

Brak informacji o dostępności: sygn. II/Prz (1 egz.)

Filia Kębłowo

Brak informacji o dostępności: sygn. II/Prz (1 egz.)

Filia St. Widzim

Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)

Filia Świętno

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ii/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mortynka i przyjaciel duch / Barbara Cantini ; z języka włoskiego przełożyła Lucyna Rodziewicz-Doktór. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2019. - [48 strony : ilustracje kolorowe ; 19 cm.

(Mortynka / Barbara Cantini)

Autor

Cantini Barbara (1977- ) Rodziewicz-Doktór Lucyna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Zombi (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Opowiadania i nowele Fantastyka

Kim jest tajemniczy duch, który w przeddzień mrocznego święta Końca Roku Zaprzeszłego pojawia się w Zrujnowanej Willi? Mortynka i jej wierny towarzysz, chart biały o imieniu Smutas, wyruszają na poszukiwania wskazówek, które pomogą odkryć, skąd przybywa nowy kolega. Czeka ich zapierające dech w piersiach śledztwo. Przygody dziewczynki zombie zostały przetłumaczone na dwadzieścia trzy języki i cieszą się międzynarodową popularnością.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Prz (1 egz.)

Filia Tłoki

Brak informacji o dostępności: sygn. II/Prz (1 egz.)

Filia Kębłowo

Brak informacji o dostępności: sygn. II/Prz (1 egz.)

Filia St. Widzim

Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)

Filia Świętno

Brak informacji o dostępności: sygn. Ii/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia nowego nazwiska. T.2 / Elena Ferrante ; z języka włoskiego przełożyła Lucyna Rodziewicz-Doktór. - Wyd. 2. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 596, [1] strona ; 20 cm.

(Cykl Neapolitański / Elena Ferrante ; 2)

Autor

Ferrante Elena. Rodziewicz-Doktór Lucyna.

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Kobiety Przyjaźń Włochy

Gatunek

Powieść włoska

Ellena Ferrante - pseudonim autorki, nazwa właściwa nieznana.

„ Siłą tej przejmującej książki są wnikliwe portrety psychologiczne kobiet ukazane przez pryzmat zmiennych kolei losu”. Publishers Weekly „Ferrante opisuje wiek dziewczęcy i przyjaźń z niewiarygodną siłą”. Gwyneth Patrlow Lila i Helena mają po szesnaście lat i obie czują, że znalazły się w ślepym zaułku. Lila dopiero wyszła za mąż, ale przyjęcie nazwiska męża wiąże się dla niej z utratą własnej tożsamości. Elena to wzorowa uczennica, ale właśnie podczas ślubu przyjaciółki odkrywa, że nie czuje się dobrze ani w dzielnicy, ani poza nią. Podczas burzliwej młodości dziewczęta czasami gubią się i ponownie odnajdują.. A wszystko w scenerii Neapolu, Włoch, które powoli nabierają alarmujących i dobrze znanych cech. Elena Ferrante jest jedną z najbardziej znanych współczesnych pisarek włoskich. Jej powieści mają wielu czytelników, a ich ekranizacje - ogromną widownię. Historia nowego nazwiska to druga powieść cyklu, który otwiera Genialna przyjaciółka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Czas porzucenia [Dokument dźwiękowy] / Elena Ferrante ; [przełożyła Lucyna Rodziewicz-Doktór]. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, copyright 2020. - 1 płyta audio (CD) (4 godz. 25 min.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Ferrante Elena (1943- ) Rodziewicz-Doktór Lucyna Breszka Laura (1988- )

Forma i typ

Audiobooki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura włoska.

Temat

Kobieta Zdrada małżeńska Cierpienie Neapol (Włochy)

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Czas trwania: 5 godz. 25 min.

Przed laty Olga zamieniła literackie aspiracje na życie żony i matki. Gdy po piętnastu latach związku dowiaduje się, że mąż porzuca ją dla znacznie młodszej dziewczyny, jej życie kompletnie się rozsypuje. Codzienne obowiązki stają się niemożliwym wysiłkiem, uroda i wygląd przestają się liczyć, a opieka nad dwojgiem dzieci zdecydowanie ją przerasta. W Oldze rośnie gniew, zazdrość i obsesja, która przemienia kobietę w kogoś, kim nigdy nie była. Pewnego dnia własne mieszkanie staje się dla niej prawdziwym więzieniem, kobiecie nie pozostaje nic innego, jak tylko zmierzyć się z tkwiącymi w niej upiorami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zakłamane życie dorosłych / Elena Ferrante ; z języka włoskiego przełożyła Lucyna Rodziewicz-Doktór. - Wydanie II. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2023. - 452, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Ferrante Elena (1943- ) Rodziewicz-Doktór Lucyna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Awans społeczny Dojrzewanie Kłamstwo Postawy Przyjaźń Rodzina Neapol (Włochy)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Na okładce: A Netflix series. Serial Netflixa.

Niezwykła powieść o dojrzewaniu i towarzyszącym mu zagubieniu. Giovanna dorasta w szczęśliwym inteligenckim domu w Neapolu. Dziewczynka coraz bardziej zaczyna się interesować swoim pochodzeniem i krewnymi, z którymi rodzina nie utrzymuje kontaktu. Do tej pory tylko słyszała o istnieniu siostry ojca, Vittorii. Początkowo niechętni pomysłowi odnowienia relacji rodzice w końcu ulegają córce. Od spotkania ze zrzędliwą ciotką dorastająca Giovanna inaczej spogląda na siebie i otaczający ją świat. Poszukiwania nowego oblicza, które zastąpi uroczą dziecięcą buzię, toczą się między dwoma spokrewnionymi biegunami Neapolu, które żywią wobec siebie strach i nienawiść: miastem ze wzgórz, które przybrało maskę wytworności, i tym z dołu, kryjącym się za trywialnością i krzykliwością. Giovanna balansuje między jednym a drugim, upada i się podnosi, zdezorientowana, bo zarówno na dole, jak i na górze nie znajduje ani odpowiedzi, ani ratunku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia zaginionej dziewczynki / Elena Ferrante ; z języka włoskiego przełożyła Lucyna Rodziewicz-Doktór. - Wydanie 2. - Katowice : Sonia Draga, 2017 - 590 stron ; 20 cm.

(Cykl Neapolitański / Elena Ferrante ; 4)

Autor

Ferrante Elena (1953- ) Rodziewicz-Doktór Lucyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Kobieta Przyjaźń

Gatunek

Powieść obyczajowa

Na książce wyłącznie pseudonim autora, nazwa: Anita Raja.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Wiatrom powierzone / Laura Imai Messina ; tłumaczenie z włoskiego Lucyna Rodziewicz-Doktór. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2021. - 268, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Imai Messina Laura (1981- ) Rodziewicz-Doktór Lucyna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Tsunami Miłość Żałoba Japonia

Gatunek

Powieść obyczajowa

„Laura wie, co i jak wydobyć z najskrytszych zakamarków Japonii. Tym razem znalazła telefon i wiatr i zamieniła je w dzieło! To bez wątpienia moja ulubiona pisarka!” La Pina Na zboczu góry Kujira-yama, czyli Góry Wieloryba, rozpościera się ogród Bell Gardia. Pośrodku stoi budka, a w niej niepodłączony do niczego telefon, który słowa śle z wiatrem. Z całej Japonii co roku przyjeżdżają tu tysiące osób dotkniętych żałobą, podnoszą słuchawkę i mówią do bliskich w zaświatach. Kiedy nad okolicę nadciąga niezwykłej siły tajfun, z daleka przybywa kobieta, gotowa własną piersią bronić ogrodu. Yui ma trzydzieści lat, a w pamięci datę, która przekreśliła to, kim kiedyś była: 11 marca 2011. Tamtego dnia tsunami zrównało z ziemią jej miejscowość i zabrało ze sobą jej matkę i córkę. Po przyjeździe Yui poznaje Takeshiego, lekarza z Tokio, ojca czteroletniej dziewczynki, niemej od dnia śmierci matki. Ta znajomość pozwoli kobiecie odkryć, że prawdziwym cudem jest miłość. Nawet ta druga, nawet ta przez pomyłkę... Laura Imai Messina prowadzi nas do miejsca, które istnieje naprawdę, w północno-wschodniej Japonii i z dyskrecją porusza temat tsunami z 2011 roku, ukazując kruchy, ale jednocześnie pulsujący nadzieją świat, historię godzenia się z własną tragedią.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia porządnej rodziny / Rosa Ventrella ; z języka włoskiego przełożyła Lucyna Rodziewicz-Doktór. - Warszawa : Sonia Draga, 2019. - 359, [1] strona ;20 cm.

Autor

Ventrella Rosa Rodziewicz-Doktór Lucyna Cywka Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Kobieta Dojrzewanie Rodzina Przyjaźń Miłość Bari (Włochy)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Włochy, lata osiemdziesiąte ubiegłego wieku. Życie w najstarszej dzielnicy Bari toczy się między białymi domami, w labiryncie ulic, pośród radosnych krzyków dzieci, zapachu suszącej się pościeli i aromatycznej woni sosu pomidorowego. Maria wychowuje się wraz dwójką starszych braci, Giuseppem i Vincenzem. Jest dziewczynką o drobnej budowie ciała i ciemnej karnacji, a cechą szczególną są nietypowe rysy, które sprawiają, że wyróżnia się spośród rówieśniczek. Maria ma niepokorny i buntowniczy charakter. Żyje w miejscu, gdzie czas się zatrzymał, w dzielnicy, w której króluje wszechobecna przemoc. Jedynym stałym punktem jest Michele, pochodzący z ubogiej i cieszącej się w starym Bari złą sławą rodziny. Przyjaźń między tą dwójką, pomimo wrogości dzielącej obie rodziny i kłód rzucanych pod nogi przez życie, umacnia się z biegiem lat. Aż w końcu silne i zarazem niemalże braterskie uczucie przeradza się w miłość. W miłość niemożliwą, która ochroni przed żalem wobec reszty świata i przed otaczającym rozpadem.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)